Bir eseri kim yarattıysa sahibi odur; ancak çalışan tarafından iş kapsamında yaratılan eserlerde mali hakların kullanımı kural olarak işverene geçer.
- Eser sahipliği her zaman yaratan kişidedir.
- Çalışan eserlerinde mali hakları işveren kullanır.
- Sipariş üzerine eserlerde haklar genellikle sahibinde kalır.
Temel Kural: Eser Sahipliği Yaratanda
Telif hukukunun temel kuralı, eser sahipliğinin eseri meydana getiren gerçek kişiye ait olmasıdır. Bu, çalışan ya da sipariş üzerine üretilen eserlerde de değişmez.
Değişen şey, eser sahipliği değil, mali hakların kimin tarafından kullanılacağıdır.
Çalışanların Yarattığı Eserler
Memur, hizmetli ve işçilerin işlerini görürken meydana getirdikleri eserlerin mali haklarını, aksine bir sözleşme yoksa, onları çalıştıran ya da tayin eden kişi kullanır. Eserin manevi hakları ise yaratan kişide kalır.
Bu kural, işin niteliğinden aksi anlaşılmadığı sürece geçerlidir.
Sipariş Üzerine Yapılan Eserler
İş sözleşmesi kapsamında olmayan, bağımsız bir sipariş ilişkisinde yaratılan eserlerde haklar kural olarak eser sahibinde kalır. Sipariş veren, ancak sözleşmeyle hak devri sağlayabilir.
Bu nedenle ajans, freelance ve fason üretim ilişkilerinde sözleşme büyük önem taşır.
Sözleşmenin Önemi
Hem çalışan hem de sipariş ilişkilerinde, hakların kapsamı ve süresi yazılı bir sözleşmeyle netleştirilmelidir. Belirsizlik, ileride kimin hangi hakka sahip olduğu konusunda uyuşmazlık doğurur.
İyi hazırlanmış bir sözleşme, tarafların beklentilerini güvence altına alır.
Çalışanların ve işlerini görürken eser meydana getirenlerin eserlerinde mali hakların kim tarafından kullanılacağı, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’nun 18. maddesinde düzenlenmiştir. Eser sahipliği yaratan kişide kalır; mali hakların kullanımı ise kural olarak çalıştıran/tayin edene geçer.
5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu — mevzuat.gov.trTipik Sorunlar
Logo, yazılım, içerik ya da tasarım gibi çalışmaların kim tarafından ve hangi ilişki içinde üretildiği, hak sahipliğini doğrudan etkiler. Sözleşmesiz yürüyen projeler sık sık uyuşmazlığa dönüşür.
Bu nedenle yaratıcı işlerin baştan doğru sözleşmelerle kurgulanması önerilir.
Yaratıcı İşlerde Hakları Sözleşmeyle Güvenceye Alın
Çalışan ve sipariş ilişkilerinde telif hak devri sözleşmelerinizi birlikte kuralım.
Bizimle iletişime geçin